ㄏㄧㄠˇ

是 ㄏㄧㄠˇ ，三聲。不是二聲 ㄏㄧㄠˊ ！（二聲的音，就會像風騷的台語嬈。）

當你說台語想附和別人、表達同意時，你會怎麼說呢？是「ㄏㄧㄡˋ」、「嘿」或「ㄋㄧˋ」嗎？

在小琉球，我們會說「ㄏㄧㄠˇ」來表示同意或是附和。短短一個字的回答，馬上會讓大家知道你是不是琉球人！

< 小補充 >

除了小琉球，在屏南其他地區也會使用「ㄏㄧㄠˇ」來表示附和。

附上一個對話的音檔：

A：

扞船叫舵公喔？

Huānn-tsûn kiò tāi-kong？

（扞船：管理船）

B：

對啦！舵公啦

Hiàu lah！Tāi-kong lah！

ㄏㄧㄠˇ

0:03