俺娘喂！

入境隨俗，從學習在地人講話開始。第一個不能不介紹的就是俺娘喂！

觀察琉球人說話，會發現琉球人講話時常常會加上「俺」，例如「俺孫啊」（我的孫子）、「俺嫂啊」（我的嫂嫂）、「俺琉球」（我們琉球怎樣怎樣），大家習慣說著「俺XX」，稱呼著自己的什麼人或事物。

提到俺，一定要提到「俺娘喂」，因為琉球人可是無時無刻把「俺娘喂」掛在嘴邊！這個詞就像是 OH MY GOD 一樣的用法，可以用來表達開心、驚訝，或者不認同，是許多情境皆適用的語助詞。

下次很驚訝，或者被詢問不知道該怎麼回答的問題時，就試著把俺娘喂搬出來用吧！

「你年薪多少？」「你怎麼不生一個？」「你怎麼還不結婚？」

一律可以回答：「俺娘喂，哈哈哈！」（然後飄走）

俺娘喂

0:04